ドバイ情報 別CAN（別館） ブログ:ショッピング

Golden Pen

お土産のネタや贈り物のアイディアがつきてしまった方。
アラビア文字のゴールドのアクセサリーを作り飽きてしまった方へ。

そのひとりが、私です。
ゴールドで自分や家族・友人の名前のペンダント・ヘッドや
リングを作ることをほぼ網羅してしまいました。
6年前の値段からみると、現在は約2倍の価格になってしまって。。。
もっと、早くに作っておけばよかったと後悔も。

先日、ワフィーの横に出来たスークを友人とふらふらしていました。

以下、話が長くなります。
興味がある方は、読んでください。

きれいなアラビック・カリグラフィーの額がかかっているお店を見つけました。

お店というより、小さなギャラリーのようです。

アラビック・カリグラフィーを習ったことがあるので、興味深々で外から覗いていると。
店主が声をかけてくれて、中に入れてくれました。

きれい～きれい～と、お店の中をしげしげと見ていたら、これを見せてあげると。
手のひらくらいの大きな貝です。
その貝の裏からライトの光をあてると、
貝の表面に信じられないくらい小さなアラビア文字が一面に浮かび上がってきました。
書いてあるのではなく、彫られているのです。
びっくりしました。

他にも、木で彫られたカリグラフィー（継ぎ目がない）や

貝のペンダントヘッドに彫られたカリグラフィーや、

皮に書かれたカリグラフィーと、王族と一緒に写っている店主の写真があったり。


もしかして、すごい人なのかもと・・・・

まったく、商売抜きでいろいろ自分の作品を見せてくれます。
驚いたのは、針の先に文字が彫られているのです。
肉眼では、とても見えません。
ルーペでやっとでした。
日本でいうと、米粒に字を書く感じでしょうか・・・・・。

話がはずんで、聞けば聞くほど、偉い人のように思えてきました。
2ヶ月後に作品がパリのルーブルに展示されるので、パリに行くとか。
アメリカのテレビ局が取材に来たとか。
このお店に、ドイツの首相が来たと写真を見せてくれました。

そして、今日の記念にと時計にアラビックで名前を彫ってくれました。



話をしているうちに、友人ともども、自分の名前のペンダントが欲しくなり、
オーダーしてしまいました。
デザインがとても細かく、きれいです。
文字が模様に見えます。

入れる文字の多さやデザインで値段が変わるようです。
イタリア製のシルバーのチェーンが付いてきます。

オーダーしたペンダントを取りに行った時に、愛用のボールペンに彫金をしてもらいました。
ローマ字もきれいですが、やはりアラビア文字で彫ってもらいました。

文字の大きさなどによるようですが、彫金は５０Dhsからやってくれるそうです。
ちなみに、このボールペンは１００Dhsでした。

3年前は、ティファニーでもアラビア文字を彫ってくれたのですが。
今は、彫れる職人さんが居ないからとオーダーが出来なくなっていました。
ここに持ち込めば、彫金をしてもらえるので嬉しいです。
アラビック・カリグラフィーを8歳からやってるとのことで、
彫金してくれる文字も、とてもきれいです。

今度はお土産にジッポのライターを持ち込んで、彫金してもらおうと思っています。
ペンダントはシックで、貝が日本人の肌に意外と馴染む感じなので、
母にも作ってあげたいと思いました。
久しぶりに、素敵な出会いとよい買い物をしたと友人と興奮して帰って来ました。
興味がある方は、是非、行ってみてください。



Golden Pen　　
Wafy, Khan Murjan, Upper Level
・Engraving
・Handy craft article
・Calligraphy




Artist ；AMIR HOSSEIN さん　
ガルフ・ニュースの記事やはり、スゴイ人でした。
050-252-2537

The Dubai Mall

先週金曜日にオープンしたばかりのモールに行ってきました。
金曜日の午前中ですが、すでに駐車場に入るまでの道路がプチ渋滞です。

どこから、こんなに・・・・と、自分のことを棚に上げ。
駐車場はすでに車でいっぱいです。

モールに入って驚いたことは、あちこちがまだ工事中です。
なんとなく、埃っぽい。
これでオープンするとは、ドバイらしい。
１２００店舗あるお店も半分以上、閉まっていました。

紀伊国屋も、まだやっていませんでした。残念。

でも、Dubai Aquarium　は、一見の価値ありです。

アクアリウム･トンネルに入るには、１５Dhsのチケットが必要です。
たくさんの人が並んでいました。
Discovery Centre＆トンネルだと、５０Dhsです。
これだと、ペンギンやラッコも見ることが出来るようですが、
まだ、ペンギンが来ていないということで、入るのをやめました。

正面からの水槽でも十分に楽しめました。きれいです。




アイス･リンクもありました。
こども達がアイスホッケーの試合をしていました。


The Dubai Mall
Call Centre 04-437-3200
The Dubai Mall HP



すたっふ・り

WAFI 地下スーク

前にも取り上げられたWAFIの地下にできたスークの写真を
撮ってきました。まだ知っている人意外に少ないのですいているので、ゆっくりみれてウィンドーショッピングにぴったりです。



屋外？カフェテリア　天井が開閉できるようになっていて
オープンエアになっているときもあります。




スパイス屋さんもオシャレな感じ






行った事のない人は一見の価値ありです。

MK

WAFI

先日Wafiに行ってびっくり。
ずいぶん変わったのですね。

地下に素敵なスークができていました。
カメラを持っていなかったので、写真が載せられないのですが・・・。

すごく雰囲気が良くて、アラビックの幾何学模様やランプの好きな人は気に入ると思います。
静かで混んでいないので興味のある方は是非いってみてください。


せ

SOUK AL BAHAR The Old Town

Burj Dubai をベスト・ショットで撮影できる場所を発見です。


開発が続いてる、Burj Dubai　周辺。
ぽつぽつ、オープンしはじめてるホテルやスーク。

The Old Town Island　に出来たスークは、
雰囲気はマディナット・スークに似ています。


スークから隣りにあるパレス･ホテルに向かって行く途中に撮影ポイントがあります。




お昼もきれいでしたが、夜もとっても良いそうです。

新しいお店やカフェもあるようで楽しみなエリアです。



SOUK AL BAHAR
store hours 　土曜日～木曜日；１０am~１０pm , 　金曜日；２ｐｍ～１０ｐｍ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すたっふ・り

お土産 『ＺＡＹＥＲ』

ちょっとしたお土産に、お土産のネタが尽きた方に。
友人からの情報です。



場所は、ドバイMuseumを背にして
アラビアンコートヤード　（ホテル）の左隣のビルのGroudFloorです。
そこは、お土産屋がいくつかはいっていて、入り口左側奥のほうに店があります。


色々な味のデイツを量り売りしてます。

ピスタチオ、ココナッツ、オレンジ、Hazelnutsなどなど。
味見もさせてくれますが、どれも日本人に合う味で、おいしかったです。
（アラビックコーヒーも出してくれました）


これは、確か５００G弱くらいで、かわいいガラス付き木箱がセットで５０Dhsでした。

正確には　１キロあたり１２０DHｓ（木箱付き）です。
（無料でラッピングしてくれます）

一般のお土産も売っています。


このJapaneseHP（ブログ）を見た！と言えば
割引してくれるとのことです！！！
（どのくらいの割引かは言ってくれませんでした）


『ＺＡＹＥＲ』
Bur　Dubai、opp(向かい側)　 Dubai Museum

Tel:04-359-0055

土～木　９：００～２２：００
金　　　１６：００～２２：００


スタッフ　Ｒ

ナッツ屋さん

デイラ地区にある、おいしいナッツ屋さんを今日はご紹介します。




「Choc　&　Nuts」というお店なのですが　いつもお客さんでいっぱいです。

計り売りなので好みの量だけ買えるのも魅力♪
（小分けに真空パックに入れてくれます）



その場でローストしてくれるので、アツアツのナッツが食べれます＾＾

カシューナッツ、アーモンド、ピスタチオ・・・どれをとってもおいしい＾＾
（特に、カシューナッツ（プレーン）がオススメ）

ドライ・フィグ（いちじく）、アプリコットなどもおいしいですよ。

ドバイのスーパーでよくみかける　デーツ・チョコも
このお店の方が、お値段がすこし安いです。

お値段も手頃だし、小分けにしてくれるので
おみやげに最適です♪

もちろん、家で食べるときも小分けにしてもらえば
しけならないのでGoodですよ＾＾

よかったら　いってみてください♪

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

「Choc　& Nuts」

Tel:　04-222-5694

Near Carlton Tower, OPP Car Park
Al Naser Square,Deira


スタッフ　CO

ペルシャ絨毯

こんにちは　編集スタッフ　COです。

先日　シャルジャのセントラル・マーケットに　ペルシャ絨毯をみにいってきました。

シャルジャとは　ドバイの隣の首長国で
ドバイから車で　たった１５分くらいで　お隣のシャルジャへいけるので
ちょっとした　小旅行や気分転換にいいところですね＾＾

（あ、渋滞に巻き込まれない平日午前中か金曜の比較的早い時間がお勧め）



シャルジャ・セントラル・マーケットはご覧のとおり外観がブルーなので
通称：ブルースークとも呼ばれているようです。

スークの中は　こんな感じです↓



ドバイのような　華やかさはなく　素朴な昔ながらのマーケットという感じです。

絨毯屋、雑貨屋、お土産屋などが　たくさんはいっており
どのお店もドバイより価格が安いのが　このスークの魅力＾＾

さっそく　２階にある　「RED　SEA　EXHIBITION」という絨毯屋に入ってみました。

すこし気になる　絨毯があったので、じっと眺めていると
それに似たデザイン・サイズの絨毯を次から次へと広げてくれました＾＾



まだ、他のお店もみていなかったので、その場は退散。

お友達お勧めの　ESTIFAN　という絨毯屋さんものぞいてみました。
そこにもステキな絨毯がたくさんありました♪

店員さんが多くの日本人が買いに来てくれてるってうれしそうでした。
なんと　日本からどこかの百貨店のバイヤーさんも買いにきているとのこと！

日本でかったら　シャルジャの２倍～３倍の値段がしそうです・・・

結局　私は　第一印象優先で、元のRED　SEA　で１枚買いました＾＾

絨毯の見分け方や産地など　なんの知識もなく　いってしまったのですが
結局は自分が気に入るかどうかなので、　まあ　いいっか＾＾

もし、これからシャルジャに絨毯を買いに行く方は
ペルシャ絨毯の豆知識のHPみつけましたので
よかったら　事前にお勉強してみてください。


ペルシャ絨毯豆知識

シャルジャ　セントラル・マーケットにはお土産屋さんもいろいろあるので
今度またご紹介したいと思います。

それでは、今日はこのへんで。。。。

編集スタッフ　CO

Gold Souq

السلام عليكم （アッサラーム　アライクム）

こんにちは、アラビア語勉強中の編集スタッフ　COです。

今朝　お友達とゴールド・スークにいってきました。

※ちなみにアラビア語では
　سوق ذهب （スーク・ザハブ）です。

ご存知の方も多いと思いますが、ゴールド・スークのお店の中でも
日本人とU.A.E　ローカルに人気の「Gold　Art」というお店を
今日はご紹介いたします。

なぜ、このお店がそんなに人気かといいますと
自分の名前など好きな文字をアラビックで　ジュエリーに彫ってくれるのです！＾＾

たとえば、ペンダントトップだとこんな感じのものがあります　↓（ホワイトゴールド）



同じく、もちろん　イエローゴールドもありますし、一部ピンクゴールドもありますよ＾＾



ペンダントトップの相場は　300Dhs～450Dhs　前後でした。（2006,6月現在）


指輪は薄い物から厚めのものまであります。
（薄いので500Dhs前後、分厚いもので1,000Dhsでした。2006,6月現在）



まとめて買うと　交渉次第で　すこしは安くなりますよ＾＾

※他のGold　Souq のお店と違って　上記　アラビア文字シリーズは
　　計り売りではありません。

店員さんはインド人の　Ahmed（アハメッド）さんです。
インド人ですがムスリムなのでアラビア語はできるそうです。

HYATT　など　Gold　Souq　の近くの家であれば、仕上がり後
配達もしてくれますよ＾＾

混みあっていなければ　およそ1週間～10日で仕上げてくれますが
仕上がり日については　いつもルーズなので　時間がない場合は
要注意です。（なんどもプッシュすれば　最短3日でもできる時もあるそうですが・・・）

ドバイの思い出に　みなさまもいかがですか？

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

「Gold　Art」

Tel:04-225-3079

Near　Gold　Souk, Gold Land Bldg. GF

モスク型 目覚まし時計

もうすでにお持ちの方ももいるかもしれませんが、

ドバイのお土産にもなりそうな面白い目覚まし時計をご紹介！

セットした時間になると　コーランが流れてきます。



テキスタイルスークのおみやげやで１５Ｄｈでしたが、となりのお店では１０Ｄｈでちょっとショック。ショッピングセンターなどでは３０Ｄｈぐらいで売っていました。
ジャパニーズというと値段を高くしてくるのでしっかり値切らないといけませんね。

スタッフＭＫ